බබාලගේ නම්….

බබෙක් ඉපදෙන්න ඉද්දිලු තාත්තා කෙනෙක්ගේ ආදරේ හොඳටම දැනෙන්නේ…

බබෙක් ඉපදෙන්න ඉන්න කොට අම්මගෙයි තාත්තගෙයි යාළුවෝ ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ බබාට නම් හොයන්න. අළුතෙන් අම්ම කෙනෙක් වුන ගමන් දවස් දෙකක් තුනක් ඇතුලත යාළුවන්ගෙන් එන කෝල් වලින් වැඩි හරියකින්ම අහන්නේ “බබාට නමක් තිබ්බද අනේ..“ හරි “ පොඩ්ඩට නමක් තිබ්බද මචං…“ කියලා හරි තමා.  ඉතිං ඊට පස්සේ අම්මයි තාත්තයි කොයි තරම් නම් හිතාගෙන හිටියත් බබා උපදින්න කලින්… ඒ නම් බබාට දාන්න වෙන්නේ ගොඩක් කලාතුරකින්. මොකද බබා උපදින වෙලාව අනුවනේ “නමට අකුරක්“ දෙන්නේ.

ඉතිං සිංහල හෝඩියේ තියෙන අකුරු 64න්ම නම් හදාගෙන හිටියත්, යාළුවන්ටත් අවස්ථාවක් දෙන්නම ඕනේ… ඇත්තටම ඕනේ නෙමෙයි දෙන්න වෙනවා. නැත්තං ඉතිං එයාලගේ හිත් නරක් වෙනවලු. අනිත් එක අම්මයි තාත්තයි හිතා ගෙන හිටිය නම් වලට වැඩිය හොඳ නමක් තිබුනොත් එහෙම…! හැබැයි සමහර අම්මලගේ යාළුවෝ නම් බබාට දාන්න කියන නම අම්ම හිතාගෙන හිටිය එකටම සමාන වෙන අවස්ථාත් තියෙනවලු…!

🙂

ඉතිං කතාව මේකයි… ඔය විදියට අම්මගෙයි තාත්තගෙයි යාළුවෝ දෙන නම් වලට වැඩිය ටිකක් පොෂ් විදියට… සිංහල උච්චාරණය අමාරු, ඉංග්‍රිසි විදියට කියවෙන නම් දාන්න කියලා හිතාගෙන බබාලට නම් දාන අයට පොඩි ගානක් දීලා නම් හදවා ගන්න අම්මලා තාත්තලා ඉන්නවා. ඉතිං ඔන්න එහෙම අම්මෙකුයි තාත්ත කෙනෙකුයි හිටියලු. ඩැඩා අපේ කලින් ඔෆිස් එකේ ෆැක්ට්‍රිරි එකේ වැඩ කලේ. ඉතිං ලෝක ප්‍රසිද්ධ විදියට “අකුරට නමක්“ දෙන කෙනෙක් ගාවට ගිහිං ඉංග්‍රීසි ඌරුවට යන නමක් දාගත්තලු අළුත උපන් ගෑණු ළමයට. ඉංග්‍රීසි ක්‍රමේට තියෙන නමක් වුනාට කෙල්ල සිංහලනේ. ඉතිං ඒ දෙන්නගෙන් යාළුවෝ අහනවලු නමේ තේරුම. ඒ අහන කොට ඉතිං අර විද්වතා කියලා දුන්න නමේ තේරුම කියනවලු.

පස්සේ ඉතිං ඔහොම ගිහිං ගිහිං, පොඩි එකීට අකුරු කියවන දවස් ලං වුනාලු. එතකොට ඉතිං යන්න වෙන්නේ පන්සලක හාමුදුරු කෙනෙක් ගාවට හරි පියතුමෙක් ගාවට හරිනේ. එහෙමත් නැත්තං ඉස්සර නම් ගමේ වැඩිහිටියෙක් ගාවට. දැන් ඉතිං ගමේ වැඩිහිටියෝ හොයනවා බොරු නිසා කෙලින්ම කලින් ඔප්ෂන් දෙකෙන් එකක්. ඉතිං මේ කියන ඩැඩායි මමීයි බුද්ධාගමේ නිසා පොඩ්ඩිට අකුරු කියවන්න නැකත් එහෙම බලන්න අම්මලාගේ ගියේ ගමේ පන්සලට. ගිහිල්ලා ආපු කාරනේ කියලා දරුවගේ හඳහනත් දීලා ඔන්න වෙලාවක් එහෙම හදලා දෙන ගමන් හාමුදුරුවෝ ඇහුවලු මොකද්ද දරුවගේ නම කියලා. ඊට පස්සේ ඉතිං අර විද්වතාගේ නම කියලා එයා තමා නම දුන්නේ කියලා පොඩි අලි ටෝක් එකක් දීලා එහෙම නම කිව්වලු.

කේන්දරේ…

පස්සේ හාමුදුරුවෝ අහනවලු… මේ මහත්තයලා ස්කෝලේ ගිහිං තියෙනවද…? කියලා… පස්සේ ඩැඩා හාමුදුරුවන්ට “එහෙමයි හාමුදුරුවනේ… ඇයි එහෙම ඇහුවේ“ කියලා අහද්දි හාමුදුරුවෝ කියලා තියෙන්නේ ඒ ඉංග්‍රීසි ඌරුවට යන නමේ සිංහල තේරුම බල්ලගේ ගෑණු සතා කියන එක කියලා. ඊට පස්සේ හාමුදුරුවෝ කිව්වලු…. ළමයව පිටරටක යවලා උගන්නනවා නම් මේ නම මෙහෙම්ම තියන්න නැත්තං මාරු කරන්න, ලංකාවේ ස්කෝල වල මේ නම දාපු කෙනාට වැඩිය උගත් බුද්ධිමත් සිංහල, බුද්ධාගම ගුරුවරු ඉන්නවා කියලා. ඊට පස්සේ ඉතිං අකුරු කියවන්න කලින්ම නම මාරු කරලා.

ඒක නිසා අරයා මෙයා දැම්ම නමක් මේක කියලා මහ ලොකුවට කියාගන්න හිතාගෙන නම් දම්ම ගත්තට ඔය වගේ සතෙක්ගේ නමක් හරි දුන්නොත් වැඩිය හොයන්නේ නැතුව දාගන්න බලාගෙනනේ ඉන්නේ ගොඩදෙනෙක්. ඒත් අම්මලා තාත්තලා දැන ගන්න ඕනේ ළමයගේ නමේ නියම තේරුම… කව්රු කොයි තේරුම් කිව්වත්. නැත්තං කවද හරි හෑල්ලුවට ලක් වෙන්නේ කවදා හරි ඒ දරුවමයි. මම නම් හිතන්නේ ආච්චිලා සීයලා යාළුවෝ යෝජනා කරන නම් හරියන්නේ නෑ වගේනම්, තමන්ගේ ආගමට සම්බන්ධ දැනමුත්තෙක් ගෙන් නමක් අහගන්න එක තමා හොඳම කියලා.

මේක ටිකක් අමුතු විදියකට දාපු නමක්… ටික කාලෙකට කලින් තමා තතු හෙලි කරලා තිබුනේ… 😀

%d bloggers like this: